Wir freuen uns auf Sie!

Anreise mit dem Auto

Von der Brenner-Autobahn kommend:
Autobahnausfahrt Bozen Süd direkt in die Schnellstraße Meran/Bozen (Me-Bo) einbiegen.
Die Schnellstraße Meran/Bozen entlang bis zur Ausfahrt Meran-Süd/Sinich. In Meran-Süd/Sinich ausfahren, nun rechts einbiegen auf die Straße Nr. 38 in Richtung Jaufenpass.
Ab nun folgen Sie immer der Beschilderung „Jaufenpass“ bis zur Abzweigung nach Dorf Tirol. 
In Dorf Tirol folgen Sie der Hotelroute, wir befinden uns in der weißen Zone oder Sie biegen nach dem Ortsschild Dorf Tirol (bevor Sie ins Dorfzentrum fahren) die erste Möglichkeit links ab (gegenüber ist eine Bushaltestelle) in den Segenbühelweg – in Richtung Sessellift. 
Nach ca. 300 m sind Sie dann in unserer Oase der Ruhe Traubenheim angekommen.

Vom Reschenpass kommend:
Ab Töll – Forst (Bierbrauerei) entlang der Umfahrungsstraße Meran/Bozen (Me-Bo) bis zur Ausfahrt nach Meran-Süd/Sinich ausfahren, nun links einbiegen auf die Straße Nr. 38 in Richtung Jaufenpass. (Weiterer Straßenverlauf siehe Plan)

Bitte beachten Sie:
Wenn Sie Ihre Navigation eingeben, verwenden Sie die Ortschaft „Tirolo“ - Dorf Tirol wird von vielen Navigationsgeräten nicht erkannt. 

NEU! Anreise mit dem Flugzeug

Mit dem Flugzeug (Neu ab 2022)
Wöchentliche Direktflüge ab Berlin, Düsseldorf, 
Hamburg, Brüssel und Rotterdam nach Bozen.
Infos und Buchung: www.skyalps.com

Ihr Flughafentransfer
Ihre Busverbindung von den Flughäfen München, Innsbruck, Verona, Bergamo, Mailand, Venedig und Treviso nach Meran
Alle Wochentage, mehrmals täglich
Info und Buchung: www.suedtirolbus.it 

Anreise mit der Bahn

Mit dem Zug nach Meran
Zugreisen bedeutet Einsteigen und Zurücklehnen, ein Buch lesen, Zeit für sich haben und die Landschaft genießen.
Im Herzen Europas gelegen, ist Meran mit den Zügen der Österreichischen Bundesbahn, der Schweizerischen Bundesbahn sowie der Deutschen Bahn gut zu erreichen.

Eine Übersicht aller Bahnverbindungen nach Meran finden Sie auf www.thetrainline.com.

Anreise mit dem Bus

Mit dem Bus ab München - Meraner Land Express
Ihre Busverbindung von München (ZOB) nach Dorf Tirol und direkt ins Hotel Traubenheim
Jeden Mittwoch und Samstag
Vom 26.03. bis 05.11.2022
Hin- & Retour ab € 80- 
Kinder 6–14 Jahre 50% Ermäßigung, Kleinkinder frei
Info & Buchung: info@dorf-tirol.it

Mit dem Flixbus aus Deutschland und Österreich
Täglicher Bustransfer von verschiedenen deutschen und österreichischen Städten über München und Innsbruck nach Meran mit www.flixbus.de.
Der Anschluss-Transfer ab Flixbus-Haltestelle Meran weiter ins Hotel Traubenheim ist buchbar unter: www.suedtiroltransfer.com.

Mit dem Bus aus der Schweiz – Südtirol Express
Jeden Samstag vom 02. April bis 29. Oktober 2022.
Im modernen Reisebus von St. Gallen, Wängi, Winterthur, Zürich und Landquart inklusive Shuttleservice direkt ins Hotel Traubenheim.
Auch die Mitnahme des eigenen Fahrrades ist möglich.
Hin- & Retour ab SFR 180- 
Kinder 6–14 Jahre 50% Ermäßigung, Kleinkinder frei
Info & Buchung: www.suedtirolexpress.ch